تعرّف على معنى مثل اختلط الحابل بالنابل وعلاقته بواقعة الأغنام
الأمثال الشعبية تعتبر من أهم الموروثات في التراث المصري، حيث أن هناك العديد من الأمثال التي تم تداولها عبر الأجيال لتنتقل ويتم استعمالها للتعبير عن المواقف المختلفة.
ومن تلك الأمثال المتوارثة، يبرز مثل "اختلط الحابل بالنابل"، والذي يُعبّر عن اختلاط الأمور غير المتشابهة، لدرجة يصعب معها التفريق بينها.
أصل مثل اختلط الحابل بالنابل
أمّا الحابل فهو الفارض الذي يمسك بالحبال التـي تنقاد بها الخيول والجمال في المعارك، في حين أن النابل فهو الفارس الذي يرمي العدو بالنبال الرماح.
وعندما تشتد المعركة ويحمي وطيسها فيختلط عندئذ رماه النبال مع من يقتادوا الخيل والجمال بالحبال ، فلا يمكن التفريق بينهم وتصبح الأمور مختلطة وفوضوية.
واقعة غريبة وراء مثل اختلط الحابل بالنابل
أما السر في شيوع مثل مثل اختلط الحابل بالنابل، فيعود إلى أحد رعاة الأغنام قديمًا، والذي كان يقوم بالتفريق بين الأغنام التي في ضرعها حليب عن تلك التي لا يوجد في ضرعها حليب وذلك ليتم بيع تلك الأغنام.
ويحدث في بعض الأحيان أن تختلط تلك الخرفان مع بعضها البعض فيقول الراعي عن تلك الحالة (اختلط الحابل بالنابل) وجرى على لسان العامة مجرى الأمثال والحكم الشعبية.
أقرأ أيضا