أفضل مكاتب الترجمة المعتمدة بالتجمع الخامس
يعد الحصول على ترجمة معتمدة للمستندات من الأمور الهامة التي كثيرًا ما نحتاج إليها، مما يدفعنا للبحث عن أفضل مكتب ترجمة معتمد يمكننا الاعتماد عليه.
حيثُ تُعرف الترجمة المعتمدة بأنّها نوع من أنواع الترجمة التي تصدر عن مكتب ترجمة معتمد بهدف توجيه تلك المستندات المترجمة لجهة رسمية.
لذا، فإنه لابد من الاعتماد على مكتب معتمد يمكنه أن يوفر لنا ما نحتاج إليه من ترجمات عالية الجودة، ومحققة لجميع الشروط اللازم توافرها.
أفضل مكاتب الترجمة المعتمدة بالتجمع الخامس
يعد العثور على أفضل مكاتب الترجمة المعتمدة ليس بالأمر اليسير، حيث إن ذلك قد يتطلب منك الاطلاع على دليل مكاتب الترجمة المعتمدة بالتجمع الخامس للاختيار من بينها المكتب الذي يمكنك الاعتماد عليه.
حيث إن الاعتماد على أفضل مكتب ترجمة معتمد يضمن لك الحصول على ترجمة عالية الجودة ومحققة لجميع معايير الترجمة الدولية.
كما أنه يضمن لك الحصول على ما تحتاج إليه من خدمات دون الحاجة إلى الاستعانة بأي مكتب آخر، ويرجع ذلك إلى ما يقدمه من خدمات ترجمة متنوعة من وإلى مختلف اللغات العالمية.
إضافة إلى ذلك، فإنه من أبرز المميزات التي يتمتع بها أفضل مكتب ترجمة معتمد هو الاعتماد لدى مختلف السفارات والجهات الحكومية.
ذلك إلى جانب عمله على إنجاز ترجمة المشروعات وتسليمها في الموعد المحدد، ذلك بالطبع إلى جانب الحرص الدائم من روزيتا أفضل مكتب ترجمة معتمد على تقديم مختلف خدمات الترجمة إلى عملائه بأفضل الأسعار التنافسية.
الخدمات التي يقدمها مكتب ترجمة معتمد
يقدم مكتب ترجمة معتمد عديد من الخدمات المُقدمة للعملاء، وجميعها تمتاز بالجودة العالية، ومن أهم الخدمات التي يقدمها أفضل مكتب ترجمة معتمد المهندسين ما يلي:
الترجمة المعتمدة
اجتهدَ مكتب روزيتا افضل مكاتب الترجمة المعتمدة بالتجمع الخامس، في تقديم خدمة الترجمة المعتمدة للعملاء، وذلك وفقًا للمعايير الدولية المعروفة للترجمة.
نظرًا لكونه مكتب ترجمة معتمد من السفارات المختلفة، ومنها سفارة الولايات المتحدة، وفرنسا، وكندا، وإيطاليا، وإسبانيا، واليونان، وألمانيا وغيرهم الكثير.
كما أن روزيتا أفضل مكتب ترجمة معتمد المهندسين معتمد كذلك لدى كافة الجهات الحكوميّة، وغير الحكوميّ.
مما يضمن لك الحصول على خدمات الترجمة المعتمدة لمختلف المستندات التي قد تحتاج لترجمتها، ويشمل ذلك:
- الشهادات الدراسية.
- عقود الزواج.
- عقود التأسيس.
- الحسابات البنكية.
- خطابات النوايا.
- المخالصات.
- الاتفاقيات التجارية.
- الفيش الجنائي.
- بيانات الدرجات.
- سندات الملكية.
- السجلات التجارية.
- البطاقات التجارية.
الترجمة المتخصصة
مع مكتب روزيتا أفضل مكتب ترجمة معتمد المهندسين ستتمكن من ترجمة مستنداتك ترجمة متخصصة، تحت إشراف نخبة من أساتذة الترجمة المُحترفين.
حيث يعمل مكتب ترجمة معتمد من خلال هذه الخدمة على ترجمة مجالات عدة، ومن بين مجالات الترجمة المتخصصة التي يحرص مكتب روزيتا على تقديمها بجودةٍ فائقة، ودقةٍ شديدة ما يلي:
- المجالات الهندسية.
- مجالات الترجمة التجارية.
- الترجمة القانونية.
- الترجمة السياسية.
- خدمات الترجمة التقنية.
- خدمات الترجمة الطبية.
- مجالات الترجمة الاقتصادية.
- المجالات الأدبية.
- ترجمة المجالات الصناعية.
- الترجمة الإسلامية.
- الترجمة السياحية.
الترجمة الشفوية
يوفر لك مكتب روزيتا أفضل مكاتب الترجمة المعتمدة بالتجمع الخامس، خدمة الترجمة الشفوية والتي تكون في الاجتماعات، والمؤتمرات وغيرها من الفعاليات، وبكون المكتب يمتلك قائمة طويلة من متخصصي الترجمة الأكثر احترافيّة على مستوىَ الشرق الأوسط.
فيُمكنك الاستعانة بخبرات مكتب روزيتا الواسعة والتي تزيد عن 20 عام، لترجمة فعاليات عدة في قطاعات، مثل: قطاع السفر والسياحة، والفنادق والضيافة، والهندسة، والتصنيع، والبنوك وغيرها الكثير.
إذ يحرص روزيتا مكتب ترجمة معتمد على توفير هذه الخدمة باحترافيّة لن تجدها في أي مكانٍ آخر، فيضمن لك ترجمة عالية الجودة في كافة أنواع الترجمة الشفوية والتي تشمل الآتي:
- الترجمة الفورية الهمسية.
- خدمات الترجمة التتبعية.
- خدمة ترجمة المحاكم.
- خدمة ترجمة المؤتمرات.
- المعدات الفنية.
خدمة التعريب والترجمة
إذا كنت تبحث عن خدمة التعريب للمواقع الإلكترونيّة، والترجمة سيكون مكتب روزيتا خيارك الأمثل، حيثُ يقدم الخدمة باحترافيّة سعيًا لمساعدتك في استهداف مجموعة جديدة من العملاء لموقعك، مما يضمن لك سرعة الانتشار والنجاح بشكلٍ سريع.
إذ يعمل مكتب روزيتا مكتب ترجمة معتمد على إسناد تلك الخدمة للمترجمين من ذوي الخبرة في ذلك المجال.
كما تتنوع خدمة التعريب والترجمة، فتشمل تعريب المواقع الإلكترونية، وتعريب البرمجيات الخاصة بالكمبيوتر، وتعريب وترجمة بعض الكتيبات المطروحة على الإنترنت وغيرهم العديد من العناصر الأخرى.
خدمة التحرير والتدقيق
كواحد من أفضل مكاتب الترجمة المعتمدة بالتجمع الخامس، يقدم مركز روزيتا للترجمة المعتمدة خدمة التحرير والتدقيق لمختلف أنواع المستندات، والأوراق الهامة.
حيث يوفر المكتب مجموعة من المترجمين المعتمدين، وكِبار أستاذة اللغة لترجمة كلاً من: النشرات الإخباريَّة، وتقارير أبحاث السوق، والمقالات الصحفية، وخطابات المبيعات، وخطط العمل، والمذكرات، والعروض وغيرهم الكثير من المواد الأخرى.
اللغات التي يعمل مكتب ترجمة معتمد على ترجمتها
مع خبرة مكتب روزيتا التي تخطت 20 عامًا، يتمكن المكتب من تقديم خدمات الترجمة المتنوعة لأكثر من 30 لغة عالميّة، منها اللغات الشائعة كالإنجليزيّة، ومنها ما هو نادر أو قليل الاستخدام، ومن بين أبرز اللغات التي يعمل مكتب ترجمة معتمد على ترجمتها ما يلي:
- الترجمة الإنجليزية.
- الترجمة الفرنسية.
- الترجمة الألمانية.
- الترجمة الإيطالية.
- الترجمة الاسبانية.
- الترجمة الصينية.
- الترجمة الإسبانية.
- الترجمة الروسية.
- الترجمة التركية.
- الترجمة الهولندية.
- الترجمة البرتغالية.
- الترجمة الكورية.
- الترجمة اليابانية.
- الترجمة التايلاندية.
- الترجمة الهندية.
معايير الترجمة في أفضل مكتب ترجمة معتمد المهندسين
حتى يتمكن مكتب روزيتا لخدمات الترجمة من توفير لعملائه خدمات ترجمة احترافية عالية الجودة، فإن المكتب يعمل على تقديم خدماته وفقًا لعدد من المعايير المحددة، والمتمثلة في:
- يوفر لك المترجمين في روزيتا ترجمة مشروعك الخاص، ترجمة تعتمد على نقل المعنى، وليست ترجمة عشوائيّة وحرفيّة غير مفهومة.
- يعمل المكتب على إسناد كل مستند أو مشروع للمترجمين المتخصصين في مجاله.
- يعمل المكتب على الحفاظ على سياق وأسلوب الترجمة كما هو حال تطلب المشروع ذلك.
- تنسيق الملفات بواسطة الأدوات المخصصة لذلك.
- تتم مراجعة المشروعات من قِبل متخصصي اللغة لضمان خلوها من أية أخطاء لغوية.
أسعار الترجمة في أفضل مكاتب الترجمة المعتمدة
تتغير أسعار الترجمة من مشروع لآخر، وفقًا لتغيير عدة عوامل يعمل مكتب ترجمة معتمد على تحديد تكلفة المشروعات وفقًا لها، وهذه العوامل تتمثل في:
- نوع الخدمة المواد الحصول عليها، حيث دائمًا ما نجد أن الترجمة المعتمدة هي الأعلى تكلفتًا.
- الزوج اللغوي المراد ترجمته فتكلفة ترجمة اللغات الأقل شيوعًا تكون أكثر تكلفة من ترجمة اللغات الشائعة.
- تخصص المشروع المراد ترجمته.
- الموعد المواد استلام الترجمة خلاله، حيث إن الحصول على خدمة ترجمة عاجلة يمكنه أن يزيد من تكلفة الخدمة.
وعلى الرغم من هذه العوامل التي تختلف من مشروع لآخر، إلا أنه وبشكلٍ عام عادة ما تتراوح أسعار الترجمة لكل 250 كلمة في أفضل مكاتب الترجمة المعتمدة في مصر بين 5 إلى 10 دولار.
وختامًا، نؤكد على أن اختيار الاعتماد على أفضل مكتب ترجمة معتمد يعد أمرًا ضروريًا يضمن لك الحصول على خدمات ترجمة احترافية محققة لجميع معايير الترجمة العالمية.
ذلك بالإضافة إلى تقديم المكتب لخدماته المتنوعة لجميع اللغات بأفضل الأسعار التنافسية.